Photo credit Yvonne Liang

About Us

Hi! Thanks for stopping by. Here's a little info about us:

Ana: Born in Colombia but raised in California. ILove being a mama more than I thought I would. I speak Spanglish to my child. I drink a lot of coffee and my current favorite is Blue Bottle Coffee. I'm crazy in love with San Francisco even though most people think I'm just crazy for moving to the city with a baby. Apparently, you are supposed to move out of the city once you have a child, but I don't agree with that at all. I live downtown with my wonderful husband and our son Atlas and our dog Bentley.

Atlas: 30 pounds of pure joy. Loves any adventure that involves going outside or water. Doesn't talk yet and that's probably mom's fault. Loves to give hugs, puts up with mom stopping at every cafe in the city and Mickey Mouse is his BFF.

On the blog: We live in a high-rise in downtown San Francisco. We don't have the option of letting Atlas play in the backyard so I find adventures for him in various parts of the city. Basically, we are making the whole city our playground and sharing with you what we consider "kid friendly SF."  This includes restaurants, playgrounds, museums, shopping and any place or neighborhood that we go explore.

We hope you enjoy our version of kid-friendly SF! 

Ana 


Hola! Gracias por visitar mi blog!

Esta es una breve información acerca de nosotros.

Ana: Mi nombre es Ana y soy nacida en Colombia pero crecí en California. Amo el ser mama mas de lo que me imagine que lo haría. Yo le hablo en Espanglis  (Español e Ingles) a mi hijo. Tomo bastante cafe y mi favorito actualmente es el Blue Bottle Coffe.

Estoy locamente Enamorada de la ciudad de San Francisco, aunque la mayoría de la gente piensa que estoy loca por venirme a vivir aquí con un niño tan pequeño, aparentemente se supone que debes irte a vivir a otra parte fuera de la ciudad cuando tienes un hijo; pero yo no estoy de acuerdo con esto para nada.

Vivo en el centro de San Francisco con mi maravilloso esposo, nuestro hijo Atlas y nuestro perro Bentley.

Atlas: son 30 libras de pura alegria. Le encanta cualquier aventura que implique ir afuera y con agua, no habla mucho todavía y eso es probablemente culpa de la mama. Le encanta dar abrazos y se aguanta el echo de parar con mami en cada cafe de la ciudad. Mickey Mouse es su mejor amigo.

El Blog: Vivimos en un rascacielos en el centro de la ciudad y no tenemos la opción de permitirle  a Atlas jugar en le patio trasero de la casa como muchas familias que viven en casas, así que encuentro aventuras para el en varias partes de la ciudad.

Basicamente estamos haciendo de la ciudad entera, nuestro parque de recreo y compartimos con ustedes todo lo que consideramos adecuado para los niños incluyendo restaurantes, museos, parques infantiles, tiendas para ir de compras y cualquier lugar que vamos a explorar.

Esperamos que disfrutes de nuestra version de un San Francisco para niños.

Ana